The Butcher - Highmaul 2nd Boss (Normal/Heroic)

Click the image to see larger one

RC語音？

Discordという最新の無料ボイスチャットに切り替えたため、現在RC語音の日本語ローカライズ作業は一切行なっていません。以下はVer. 8.1.6でのみ動作確認をしていますので、それ以後のVer.では成功しないと思います。


Ventrilo、Mumble、TeamSpeak3などVoice Chat (VC) 用のソフトは多々ありますけど、ここ最近人気なのが無料VCのRaidCallです。RC語音とはその台灣ローカライズ版になります。

RaidCall自体は軽く動作しラグが少ないのですが、通常は北米サーバへ接続するのでどうしても距離によるラグが発生していまいます。台灣サーバなら日本から近いのでラグを感じることなく快適に利用することができます。

しかしここで問題がひとつ。台灣サーバへ接続するにはRC語音を使用しなければならず、ローカライズ版ですから当然すべて中国語です。いったんチャットルームへ接続できてしまえばあとは問題なく利用できるとはいえ、やはり全部中国語のインターフェイスで設定していくのは面倒でした。ですので、だいたい必要な部分を日本語化するファイルを作成しました。RC語音をインストール後に1つのフォルダを入れ替えれば日本語インターフェイスになります。以下はその手順。


以下の作業は自己責任でお願いします。またRC語音のバージョンは8.1.4 (1.0.1843.60)で動作確認をしましたが、今後のバージョンアップにより日本語化できなくなる可能性がありますのでご了承ください。

1. RC語音を以下のサイトからダウンロードしてPCへインストールしてください。
   http://www.raidcall.com.tw
2. ユーザ登録をしてください。
   RC語音経由で登録しようとするとエラーになる場合があります。その時にはウェブサイトから行なってください。
3. RC語音を起動してログインできるのを確認してください。
   確認後はソフトを終了しますが、デフォルトだとウィンドウを消してもソフトは終了しないので、デスクトップ右下の常駐ソフト表示の部分から終了させてください。
4. 日本語化用のファイルを以下のアドレスからtheme.zipをダウンロードしてください。
   http://www.zephyr.dti.ne.jp/~aky/wow/RC/
   解凍するとthemeというフォルダが出ます。
5. RC語音フォルダを開きます。
   通常はProgram Files (x86) > RC語音
6. フォルダを入れ替えてください。
   themeフォルダを削除し、そこへ4でダウンロードしたthemeフォルダを入れます。
7. 以上で日本語化は終了です。
   一部中国語のままな部分もありますが、RC語音の利用には差し支えないと思います。

2014.12.19 - 8.1.6(1.0.2599.93)で利用可能にしました。